(Nomes versio en Castellà ·
Solo versión en Castellano)
El 13 de junio de 1997 se
celebró la esperada manifestación. La gente comenzó
a concentrarse a las cinco de la tarde en la plaza de San Agustín,
a pesar de que el acto estaba programado para las siete de la
tarde.
Una gran pancarta con el texto “Sí a l´Estatut,
sí a l’idioma valencià. Normes de la Real Acadèmia
de Cultura Valenciana” presidía la marcha. Gentes
de todas las edades, familias enteras, llegadas de todos los rincones
del Reino de Valencia y de la propia ciudad llenaron enseguida
la plaza y los cajones de las calles adyacentes.
Hubo gritos exigiendo a Zaplana la Lengua Valenciana y contra
Jordi Pujol. También contra el PSOE: “Lerma venut”.
Unión Valenciana no se salvó de la quema: “UV,
les raons son per a les ocasions”. Conforme iba avanzando
la cabeza, por Colón hasta la plaza América, desde
las calles colindantes se iban sumando numerosos grupos de personas.
La calle Colón, la de Xàtiva, Navarro Reverter
se vieron colmadas por completo. La gente estaba apretujada, sin
lagunas ni espacios intermedios. Todos con Senyeras, pancartas,
pegatinas y octavillas. Al paso de los manifestantes, mucha gente
viendo el desfile y aplaudiendo.
Tres horas largas duró la manifestación. Al final,
en la escalinata del puente peatonal de la plaza América,
el académico de número de la Real Acadèmia
de Cultura Valenciana, Josep Climent Barber, leyó, en nombre
de la organización, un manifiesto en el que, entre otras
cosas, se decía:
“…cada signo de nuestra
identidad lo hemos ganado a pulso a costa de muchas protestas
y manifestaciones: el Estatuto, la Senyera, el nombre de ‘valenciano’,
porque nuestros representantes no han estado a la altura que les
correspondía o han actuado en contra del sentimiento del
pueblo valenciano…
…decimos basta, porque
la Lengua Valenciana es innegociable y no reconoceremos autoridades
lingüísticas pactadas o extrañas. Hace siglos
llegaron los males de Almansa, pero hace días los males
llegan desde otra dirección.
… decimos basta, porque
pocas lenguas han tenido un Siglo de Oro como la nuestra y nuestros
escritores han repetido muchas veces que escribían en Lengua
Valenciana.
… decimos basta, porque no hay tribunales de justicia
ni Congresos que nos tengan que decir a los valencianos cuál
es nuestra lengua.
… decimos basta, porque
los valencianos queremos una Lengua Valenciana sin mixtificaciones
extrañas. Basta de valenciano ‘normalitzat’ que
lo único que está ocultando es la absorción
de nuestra lengua.
Hemos de decir basta y lo decimos,
porque los valencianos, únicamente queremos ser eso: valencianos”.
Tras el académico Climent, hizo uso de la palabra el niño
Miquel Relaño, quien dijo:
“Los niños y los jóvenes somos el
futuro de nuestro pueblo, por eso queremos que nuestros mayores,
padres y abuelos, sepáis que estamos orgullosos de pertenecer
a este pueblo tal como lo estáis ahora.
Nosotros heredaremos lo que
vuestros antepasados os dejaron: un patrimonio cultural importante
entre el que se encuentra la Lengua Valenciana.
Cuando voy a la escuela, los
profesores me cuentan muchas historias extrañas: que si
formamos parte de unos países catalanes, que si mi lengua
no es la valenciana, que no hablamos bien, que los valencianos
somos catalanes…
Vuelvo a casa y mis padres me
dicen que todo eso son mentiras y yo me pregunto: ¿por
qué no me enseñan lo que dicen mis padres? ¿por
qué me enseñan mentiras?...
Yo no quiero ser de otro pueblo ni hablar otra lengua que
no sea la mía, ¿por qué me obligan?”
El número de manifestantes fue cifrado en medio millón
de personas. La euforia estaba servida en la calle. El pueblo
bullía en clamor, un pueblo que de nuevo demostró
ser y sentirse clamorosamente valenciano.
La consigna más gritada: “La llengua es nostra, i
es, i la volem, valenciana”. Entre los manifestantes estaban
Federico Félix, Paco Roig, Carlos Climent, Fernando Bonilla,
Martín Quirós, Vicente Hernández, Juan Lladró,
Antonio Gil-Terrón, José María Guinot…
El milagro de reunir a tantos valencianos en defensa de su lengua
lo había conseguido el Grup d’Acció Valencianista
y un buen número de entidades culturales valencianas.
< ANTERIOR | INDICE
| SIGUIENTE >
